Page 53 - 彝族（葛颇）史诗《莫棉巴》

住在天上面。 天地重开张，
格兹和格赛， 谁的功劳大？
彝族（葛颇）史诗
结为了夫妻， 金鸡和海鱼，
生了七个囡， 互相来争论。

①
名字叫息嬷 。 金鸡开口讲：
天地粘连处，

鸡身在陆地， 是我用嘴壳，
鸡肉变成土， 慢慢来啄开。

翎羽变树林， 海鱼开口说：
莫棉巴 绒毛变草丛， 天地是我托，

鸡骨变石头， 如果我不托，
鸡血变江河。 天地早陷落，

陆地有山石， 陷入大海中，
②
都是地降石 ， 再也找不着。
慢慢一闪动， 不信你看看，
8
有的降下去， 现在的陆地，

就成了平地， 还是我托着，
有的没降下， 你站我身上，

就成山土石。 抢什么功劳？
从此陆地上， 你来海里面，

有了江河水， 你能托得住？
有了山坡坡，

就是没人影， 金鸡又来说：
天地黑沉沉。 世间所有的，

① 息嬷：葛颇语，指仙女。
② 地降石：指会沉降的石头。