Page 51 - 彝族(葛颇)史诗《莫棉巴》
P. 51
这伙男人们, 姑娘举火把,
挨拢来商量, 边笑边来看,
彝族(葛颇)史诗
八万分四方, 边笑边来帮。
拿出精神干。 姑娘帮小伙,
姑娘们走来, 火把并起来,
抓起沙子来, 熊熊笼一堆,
丢向天空中, 轰轰火苗生,
沙子擦沙子, 火光冲上天,
擦出火星子。 照得天明亮。
莫棉巴 火星未熄灭,
九千女人们, 搂的土堆堆,
拿起青苔来, 变成座座山。
每人抓一把, 男的和女的,
用来做火把, 一起来观看。
火把做成了, 究竟为什么,
6
再用火星点, 要搂土堆堆?
点火来察看。 男人们说道:
你们天造起,
看见姑娘来, 我们地未成,
这些小伙子, 就因为这样,
慌得不得了, 才忙搂土堆。
急忙搂沙堆, 空忙没搂起,
手忙脚又乱, 造地不平整,
行动难统一, 水流坑洼地,
造地地不平。 高的高一处,
到处搂土堆, 低的低一片,
这里一个坑, 高低地不平。
那里一个洼。 高低不要怕,