Page 49 - 彝族（葛颇）史诗《莫棉巴》

青苔哪里有？ 巨浪随风起，
青苔哪里出？ 波浪来回翻，
彝族（葛颇）史诗
青苔海里有， 波浪冲石岩，
青苔海中出。 石岩变沙滩。

沙子哪里找？ 大鱼游四方，
沙子哪里挖？ 四方沙堆起，

沙子海边找， 四方合拢来，
海边沙滩挖。 四方变成地。

造地用沙造，
莫棉巴 女人来造天， 造地得鱼力，

男人来造地， 地用什么撑？
大伙来商量， 地用鱼脊撑。

共同出主意。
天要怎样造？ 地从四边抬，

地要如何做？ 四方撑起来，
4
女人们说道： 四方合拢来。

造天我不会； 造地男子们，
男人们说道： 造地伙子们，

造地我不行。 八万分四方，
四方站起来。

大家正议论， 一方分两万，
突然狂风起， 站在鱼脊上，

海里翻巨浪， 四方一起干，
出现怪事情。 大地快造成。

海里见什么？
海里有哪样？ 造天靠女人，

海里见大鱼， 女人来造天，
大鱼掀巨浪。 九千个女人，