Page 145 - 彝族（葛颇）史诗《莫棉巴》

5. 嫁姑娘 ① 日子才好过。
家务做不好，
彝族（葛颇）史诗
今天哩今天， 要受老小气，

明天就要出嫁了， 会急会流泪。
过门做媳妇， 老小服侍好，

从你三十晚上生， 先敬公婆后到小，
三十晚上出世， 这样才叫好。

一直养你到如今。
洗脚洗身房门内，
莫棉巴 家里贫穷， 梳头不要朝着老，

苦日难度， 尊重老小礼要到，

老小养你到十八。 老人教你你听好。
你听着， 老人回到家，

嫁妆没有， 擦净板凳让他坐，
话么有一句， 严格去照办，
100
一句话么今天你呀， 才能教育下辈人。
应仔细听明。 这样老来不受罪，
这样老来家人随，

小时候你很乖， 前辈我们认不得，

苦中养你到今天， 这辈算来可以啦。
十八出嫁到婆家，

开始就要相处好， 老人教诲记在心，
细心来持家， 公婆妯娌讲团结，

操心做家务， 如果老小都不分，
不懂就请教， 旁边邻居会笑你，

① 嫁姑娘：这首歌在姑娘出嫁的头天晚上，由父母对新娘演唱，交代女儿
出嫁以后在公婆家应当如何做事、如何做人。