Page 127 - 彝族（葛颇）史诗《莫棉巴》

男：郎的地方丑， 女：这个时间呀，
郎的地方孬， 这个时间呀，
彝族（葛颇）史诗
丑的地方呀， 还是郎来给，
孬的地方呀！ 还是郎来定。

①
女：郎不是愣 呀， 男：哥来定时间，
郎是不笨呀， 定成单日子，
只要郎有心， 哥来定时间，

只要郎有意。 定成单日子。
莫棉巴

男：妹是真有心， 女：郎来定时间，
妹是真有意， 要成双日子，

郎是又愣呀， 郎来定时间，
郎是又穷呀。 要成双日子。

82
女：郎是不愣呀， 男：日子就成双，

郎是不穷呀， 日子就成双，
只要郎有心， 郎来定时间，

只要郎有意。 要成双日子。

男：若不嫌郎愣， 女：日子要成双，
若不嫌郎穷， 郎拿响篾来，

时间给妹定， 响篾拿下来，
时间由妹定。 搁在妹手中。

① 愣：泸西、弥勒、师宗、罗平、丘北等地方言，“憨傻”的意思。