Page 124 - 彝族（葛颇）史诗《莫棉巴》

七、逃婚调

女：狠心的爹妈， 你呀别伤心，

①
真是万恶 了， 不然急坏身。
不嫁硬逼嫁，

不给硬逼给。 女：竹笛吹三次，
阿妈来逼嫁， 笛音劝我心；

阿爹来逼给， 阿哥唱三次，
真是伤心呀， 歌声像我音；

伤心忍不住。 疙瘩哥来解，
哪样劝我心？ 阿妹我放心。

哪个是知音？ 离掉逼嫁夫，
疙瘩十二个， 逃脱父母亲，

哪个来解开？ 跟着阿哥走，
狠下一条心。

男：阿妹别哭了，
阿妹别伤心， 男：细听阿妹音，

竹笛吹三次， 感情多真诚，
笛音劝你心； 离掉逼嫁夫， 第三部

阿哥唱三次， 同哥奔前程。
歌声是知音； 大米十二罐， 婚恋情歌

疙瘩十二个， 我来赔给他，
阿哥来解开。 猪肉十二挂，

79

① 万恶：泸西、弥勒、师宗、罗平、丘北等地方言，可恶的意思。