Page 119 - 彝族(葛颇)史诗《莫棉巴》
P. 119

相爱的阿哥,                              我们两个人,
                             要来一起唱。                              走来在一堆,
        彝族(葛颇)史诗
                                                                 走来在一起,
                      男 :  相爱的阿妹,                                商量好才行。

                             今天这日子,                              有心在一起,
                             来到你地方,                              学山中雀鸟,

                             来瞧瞧阿妹。                              学山中箐鸡,
                             我们两个人,                              叫叫在一起,

                             讲讲坐一堆,                              叫叫在一堆。
        莫棉巴                  说说做一家,                              相爱的阿哥,

                             阿哥爱的人,                              妹穷哥莫嫌,
                             就是阿妹你。                              来做一家人,

                             一年打一春,                              事先要想好,
                             刮春风时候,                              阿哥想好后,

                             山中雀鸟叫,                              来告诉阿妹。
       74
                             叽谷叽谷叫,

                             叫着叫着么,                       男 : 相爱的阿妹,
                             叫成了一对,                              来到你地方,

                             叫成了夫妻。                              来瞧瞧阿妹,
                             哥想学雀鸟,                              有心来讲讲。

                             来和妹唱唱,                              地方瞧好掉,
                             唱着唱着么,                              瞧什么东西,

                             就唱成夫妻。                              抬头看河边,
                                                                 河边栽什么?

                      女 : 远方的阿哥,                                 河边栽柳树,
                             有心来讲讲,                              风吹杨柳摆,

                             这方的阿妹,                              耐看又耐瞧,
                             好话问阿哥,                              斑鸠站上面,
   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124