Page 117 - 彝族(葛颇)史诗《莫棉巴》
P. 117

三、来唱玩
        彝族(葛颇)史诗

                         今日好天气,                               分成双来唱,

                         有心众姊妹,                               分成双来对,
                         来到山坡上。                               姑娘先开口。

                         彝家青年们,                               有心小妹子,
                         得闲来上山,                               这样才叫欢,

                         共同来玩耍。                               这样才叫乐。
        莫棉巴              阿哥阿妹们,

                         边走边对唱,
                                                              这首歌是男女青年在
                         手脚舞起来。                               山野田间谈情说爱时
                                                              演唱。
                         姑娘小伙呀,
                                                              演  唱  人:李琼芬
                         同意么就说,                               翻       译:李福安
                                                              搜集整理:曾昭荣
                         同意么就唱。                                                 李姝璀
       72                                                     采集时间:
                         不唱也不讲,                               1986年7月10日
                                                              采集地点:干泥塘
                         错过好机会,
                         以后会懊悔。
   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122