Page 71 - 彝族(葛颇)史诗《莫棉巴》
P. 71
架起牛开荒。 一块一块地,
牛也不跳了, 被他翻原样。
彝族(葛颇)史诗
乖乖把田耕,
一天就耕掉, 大哥怒火起,
三斗种子田。 上前问老人:
日落把家还, 你是为什么,
心里好欢喜。 做这枉道事?
老人回答说:
第二天一早, 你们哥三个,
莫棉巴 三兄弟上山, 不要开荒了,
来到开荒处, 田种不成了。
不像犁过的, 你们去通知,
嘴上说怪了, 陆地凡间人,
重新又开犁。 好粮快快吃,
第三天又去, 好衣快快穿,
26
地恢复原样, 要灭凡间人。
如同没开荒。
大哥性子急,
到底咋回事? 开口骂老人:
三弟兄纳闷: 你这老不死,
是谁把地翻? 要灭就灭你。
弟兄三人说: 我们哥三个,
晚上来偷看。 吃得又干得,
不巧就看见, 身体多强壮,
神仙宰赛如, 什么都不怕,
他用金拐杖, 谁能灭我们?
在地上翻土。 不像你老人,
犁过的土地, 拄棒戳棍的,