Page 66 - 彝族(葛颇)史诗《莫棉巴》
P. 66

又香又好吃。                               个个都喊累,
                         保存下火种,                               挖田挖不得,

                         从此会用火,                               一起在议论。
                         古老的生活,

                         都是这样过。                               息嬷回天堂,
                                                              告诉了格兹,

                         突然有一天,                               告诉了格赛。
                         见到一块石,                               格兹和格赛,

                         以为是吃的,                               又叫来息嬷,
                         拿来火上烧,                               赶快下凡尘,

                         火烧炼成铁,                               帮着人做活。
                         用来打铁器。                               息嬷回答道,

                         铁片磨沙石,                               凡间人太多,
                         磨成了快口,                               如何来帮做?

                         做成了大刀,                               实在没办法。
                         锄头和用具,

                         锄头来挖田,                                6. 动物由来
                         大刀砍棵子,

                         这样来生产。                               格兹和格赛,

                                                              另外想办法。                         第一部
                         耕地挖田时,                               派下四只脚,
                         个个喊累了。                               就是大老虎。                            创世纪

                         格兹和格赛,                               老虎不帮人,
                         叫女儿息嬷,                               地上人遇到,

                         下凡来查看,                               吓得怪声叫,
                         情况咋样啦?                               大家都议论,                        21

                         凡间人一群,                               老虎会吃人,
                         正在挖田时,                               只往山上跑。
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71