Page 137 - 彝族(葛颇)史诗《莫棉巴》
P. 137

男方这边么,                               真是好福气。
                         地方如何平,                               女方的亲人,
        彝族(葛颇)史诗
                         地方如何好。                               配合送亲的,
                         男方这边人,                               一切都高兴。

                         对女方父母,
                         一起回答道:
                                                              这首歌是在娶亲的酒
                         你家的姑娘,                               席上由双方长辈及送
                                                              亲人演唱。
                         地方找呢好,
                                                              演  唱  人:金顺才
                         是个好地方,                               翻       译:金顺才
        莫棉巴              真是好命运,                               搜集整理:
                                                              詹学达    高洪春
                                                              倪海文    杨    俊
                         找得好地方。                               采集时间:
                                                              2021年6月12日
                         你们女方家,                               采集地点:阿矣
                         养得辣造人,




       92
   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142