Page 63 - 散文《泸西记》

色油纸伞，在绵绵秋雨中开启了他的考察之旅。在后来的十天里，
他游历了广西府城及周边的山水，写下了十篇日记。泸西何其幸
运，翻开徐霞客的《滇游日记》，开篇便是对这里的记载，只可
惜此前的日记都已遗失，成为了永远无法弥补的遗憾。

我循着徐霞客的足迹，在他的《日记》中探寻翠屏山的过往。
八月初十中午，雨过天晴，他走出寓所，一路观赏着盛开的菊花，
来到了广西府城东北的秀山。只见秀山上古木参天，山石嶙峋，
鸟雀在枝头欢快鸣叫，清风拂面，令人心旷神怡。站在秀山之巅，
湖光山色尽收眼底。往前俯瞰，矣邦湖水碧波荡漾，浩浩荡荡；
往后仰望，九华山山峦圆润如串珠，横卧如屏，满目苍翠。广西
府城南临矣邦湖，湖水中耸起三座山峰：东边是广福寺所在的灵
龟山，形似乌龟浮游水面；中间的文笔峰最小，宛如一座塔，后
来人们在此建塔（徐霞客记述的“文笔山”，后来改称“印山”，
位于灵龟山和翠屏山之间，因山形酷似一颗印，文笔塔恰似印把
子而得名。上世纪 70 年代，印山上的文笔塔被拆，山体被挖平，
如今一座孤零零的房屋矗立在田野间）；西边的山峰绵延一里，
横卧于碧波之上，犹如翠绿的屏风，这便是翠屏山。

翠屏山的名字究竟始于何时、由谁所起，如今已无从考证。
我满心感激徐霞客，多想时光能为他停留，让他再多记录一些翠
屏山的景致与历史。然而，八月十六日清晨，我纵然目光饱含深情，
却也留不住他匆匆离去的脚步。

清顺治十七年（1660 年），我仿佛穿越时空，跟随广西府知
府包嘉允登上府城南门城楼，细细打量翠屏山。它位于城南二里
处，只听包嘉允操着龙溪的闽南口音，吟诵起新作《翠屏秋水》：“登
南楼而眺，有山横亘，可数百丈。自麓跻巅，丰茸绿条，葱笼如织。
适当郡之门屏，而‘翠屏’名焉。上多石穴，下有幽泉，霞宿云屯，
互相吞吐。野老村翁，往来栖息。如当秋霖泛溢，一碧澄清，远
树浮空，月明如镜，鸟入波潭，鱼游树杪，湖山上下，固极畅观也。
至若飞岚积翠，蛟吸蜃嘘，或雾轻扬，云裳飘荡，一时烟景，尤
为绝胜。初夏之交，则桑沧变易，麦浪翻风，游子踏青，佳人拾翠，

- 61 -