Page 106 - 彝族（葛颇）史诗《莫棉巴》

四、农忙到

今天好日子， 玉麦棵像树林。
忙种庄稼了。 叶子像哪样？
好田有三丘， 叶子像芭蕉叶。

好地有三块， 玉麦像哪样？

好田宽又宽， 玉麦像水牛角。
好地长又长， 谷棵像哪样？
做不得也做， 谷棵像水草。

盘不得也盘。 谷叶像哪样？
谷叶像玉麦叶。

爹老做不得， 谷穗像哪样？
①
犁当拐棍拄， 谷穗像汉菜 。
担子谁来扛？ 谷粒像什么？

担子牛来扛。 谷粒像玉麦。
妈妈做不得， 荞棵像哪样？
还要背粪箕， 荞棵像竹棵。

一边背粪箕， 荞叶像哪样？

一边背种子， 荞叶像葫芦叶。 第二部
一手来播种， 荞子像哪样？
一手来丢粪， 荞子像黄豆子。 生活生产

这样来苦呀， 为这庄稼好，

这样来忙呀。 再苦心也甜！
玉麦棵像哪样？

61

① 汉菜：即小米菜，属苋科，俗称“老来红”。