Page 184 - 彝族（葛颇）史诗《莫棉巴》

担惊又受怕， 一到了学堂，
天天交代你， 你父和你母，

你去寨中跑， 就跟老师说，
小心寨中狗， 就是求老师，

狗旁不能去， 教你学读书，
狗会咬乖乖。 教你学写字。

你在学校里，
寨中有水塘， 要听老师话，

水边不能去， 回到家里时，
只能望望水， 要听父母话。

不能去玩水， 父母教着你，
水会淹乖乖。 叫你做哪样，

一天到处玩， 你就做哪样。
一天到处跑，

不能爬高处， 你父和你母，
高处掉下来， 把你养到了，

会摔着手脚， 十一二岁时，
乖乖听点话。 父母交代你，

父母交代你， 十一二岁了，
一定要记住。 不管在哪里， 第五部

碰见老和小，
你的父母亲， 说话分老小， 祭祀歌

养你到七岁， 分清大和小，
送你进学堂， 见大要喊大，

教你学本事。 见小要喊小，

139

① 乖乖学辣造：乖乖，对小孩子的昵称，这里指听话的意思。辣造，
贤惠能干，这里指懂礼貌、知礼节。