Page 372 - 永励后昆——张永和纪念文集

ഽնڸᇏ࿐ളᅦႥބ౔৥ਔ໴ඹᄎ׮, ൳֞૶ᇶა॓࿐֥༡ড়。֒ൈᅦႥ
ބหљԌࣣ෤ᇏ೶, ູ෤༵ള《 ࡹݓٚ੻》 ᇏิԛ֥ᇏݓေնྩํਫ਼、 նᄯݚ

ۖ、 ؿᅚ۽ြޡ๭་ႄ, ෰֥৘୑൞“ ॓࿐ࣷݓ”。୍̾͆̿̾, ᅦႥބॉೆ฿ࣃ
Кလն࿐๲ଡ༢, ֌ა෰֥৘མ҂෾໖ކ; ୍̾͆̿̿, Ⴛॉೆ֞น೶ࢌ๙ն࿐
۾؀ํਫ਼ࡹᇽ, ၂୍༯টބ෰֥ᆽ౿ߎ൞Ⴕԛೆ; ୍̾͆̿̀, ሇطॉೆഈݚଲ
လն࿐׈ࠏ॓。҂ഒ๝࿐ಪູ෰མॉࣉ൉હն࿐ࣼିࣉ൉હն࿐,“ Мުק

Ⴕौ೶”, ᅦඪ:“ ໡൞७࿐ള, ીႵौ೶, ौ֥൞ሱ࠭୭৯。”
୍֥̾͆̿̀ᇏݓफل۩ऌ。ਵ֝ྌݜ۪ଁ֥ݓ૶֔ބ෤ᇏ೶֥৯ਈᄝଲ
ٚ。ਆ୍భӮ৫֥ᇏݓ܋Ӂ֔ᅺषᇏ܋೘ն, थקა෤ᇏ೶֥ݓ૶֔ࡹ৫

๤၂ᅞཌ, ܋Ӂ֔ჴၛ۱ದദٺࡆೆݓ૶֔, Ϻᇹቆᆮߖ೛、 ᅞ׶৯҂఼֥
ݓ૶֔ؿᅚቆᆮ, ঔնؒ໸。ؓՎ෤ᇏ೶ᄡӮ, ֌ݓ૶֔ଽ္Ⴕ҂ഒದّ
ؓ。ᇏ܋ౝ୍۽ቔ֥ڵᄳದᙢսႇট֞ྷࡅ߸ଲလն࿐。ᙢսႇ֥ဆࢃބ

ᇏ܋Ϸ֥《 ᇏݓౝ୍》《 ཙ֝》 ़֩໾, ؓᅦႥބ֥නམఏਔथקྟ֥ሇэ:
“ ҂ିֆौ࠯ඌ॓࿐ࣷݓ, ေ๧ദ֞ಕᇙᄎ׮ᇏಀ。” ᙢսႇᄝଲလն࿐ݼᅺ
“ Ⴕᆽౝ୍ࡆೆݓ૶֔”。ଲလն࿐ݓ૶֔ჴؿᅚ֞ ̾̽̽؟ದ, Ӯ৫ਔݓ૶
֔౵ٳ҆, ᅦႥބཙႋ܋Ӂ֔ݼᅺ္ࡆೆݓ૶֔, ѩք಩ӈༀ຾ჴ。୍̾͆̿́

͂ᄅᇏ܋थקᄝྷࡅ߸ࡹ৫ഠ߶ᇶၬౝ୍๶ᆦ҆, ༯϶୍ഠ߶ᇶၬౝ୍๶ڵ
ᄳದޏӄট޻, ౔ሱᆷ֝ྷࡅ߸ބଲလն࿐࿐ഠ߶ᇶၬౝ୍๶۽ቔ。ޏࣜ
ӈބᅦႥބซ߅, षԛ඀ଢ, ࢺകᅦᄇ؀ઔक़නᇶၬᇷቔ。ପൈᇏ໓ϱઔक़
නᇶၬᇷቔޓഒ, ᅦႥބ௝ࢹሱ֥࠭ຓ໓ۿָ؀ਔ၂ུຓ໓ϱઔक़නᇶၬ

඀ࠡ, ೂ௴ਙݱ୶ڏᇷቔ。୍̾͆̿́ ̾̿레Ⴅބࣜޏӄ、 ઼׈੃( აࢌնཌྷਣ
֥๝໓඀ჽ࿐ള、 ഠ߶ᇶၬౝ୍๶ྷࡅ߸ᆦ҆඀࠺) ࢺകҕࡆਔഠ߶ᇶၬౝ
୍๶。୍̾͆̿͂ ́ᄅႻࣜޏӄ、 ઼׈੃ࢺകሇູᇏݓ܋Ӂ֔֔ჴ, ᅦႥބ൞ଲ

လն࿐ቋᄪ֥܋Ӂ֔ჴ。֌ଲလն࿐ᆺႵ෰၂۱܋Ӂ֔ჴ, ߎ҂ିӮ৫׿
৫ᆦ҆, ಯބ๝໓඀ჽ֥ᇏ܋֔ჴކᄝ၂۱ᆦ҆。ଲလն࿐֥ݓ૶֔౵ٳ
҆ᄵႮӈༀ຾ჴᅦႥބڵᄳ。ෙಖ཮ଽݓ૶֔ᇏႵ၂ུႷஊ, ֌ൌ࠽ഈਵ

֝ಃᄝᅦႥބ൭৚。
୍̾͆̿́ ̾̾ᄅ, ෤ᇏ೶Кഈࣜݖഈݚ, ᅦႥބՖ࿐཮҃ۡϰഈु֞෤༵
ളࡼႿ ̾̈́ರᄝഈݚ൅ੂ௫઒๨ഈρ。၂ᆰԌࣣ෤༵ള֥ᅦႥބط౏Ⴛ൞
ࢌնݓ૶֔౵ٳ҆ӈ຾, ෰၂קေಀ઒๨ߋ႒。୍̓̽ުᅦႥބ߭ၫ:“ ໡ۊ

338