Page 207 - 彝族(葛颇)史诗《莫棉巴》
P. 207

祭山整四天,                               每人都有份,
                         亥日就开始,                               希望整个村,
        彝族(葛颇)史诗
                         白毛鸡不要,                               养猪猪满圈,
                         白鸡头不要,                               人人都平安,

                         芦花鸡不要,                               两人成一对,
                         全要红公鸡,                               一对成两双,

                         拿了敬山神。                               两双成四对,
                                                              四对成八双。

                         祭山时辰到,
        莫棉巴              不能惊动神,
                                                              这首歌是在祭山时
                         有人要过路,                               由息诸摩(毕摩)
                                                              演唱。
                         必须绕道行,
                                                              演  唱  人:金顺才
                         四只九岁鸡,                               翻       译:金顺才
                                                              搜集整理:
                         只能敬四神,                               詹学达    高洪春
                                                              倪海文    杨   俊
                         今天来敬献,                               采集时间:
       162                                                    2021年3月14日
                         还有一头猪,                               采集地点:阿矣

                         密枝神灵啊,
   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212