Page 201 - 彝族(葛颇)史诗《莫棉巴》
P. 201

用麻搓索子,                               房子柱和梁,
                         把它捆起来。                               肤盐渣树做,
        彝族(葛颇)史诗
                                                              丫杈水麻栗,
                         孝媳就准备,                               栽在房子前。

                         花布青白布,                               这一只绵羊,
                         长处一尺长,                               剥下羊皮来,

                         宽处五寸宽,                               铺在栗树前,
                         从中剪个口,                               麻栗树前边,

                         挂在栗树上,                               七道月宫门,
        莫棉巴              表示做衣服,                               竹片翻拱做。

                         整给二老穿。
                         一切穿好后,                               这些准备好,

                         点祖的地方,                               大姑爷上前,
                         还要搭草房。                               抱着他二老,

                                                              首先从羊尾,
       156
                         草房搭起来,                               羊尾跪了后,

                         草房内放着,                               抱着到羊背,
                         二老的用品,                               又从羊脊背,

                         妇人纺线架,                               跪到羊头上。
                         还有碓和磨,                               又从羊头上,

                         还有犁和耙,                               跪到地下来。
                         做个犁田牛,                               这回又抱着,

                         倒粪六齿耙,                               穿过月宫门,
                                ①
                         还做张 牛车,                              避开猎人扣,
                         还要放张床,                               穿过七道门,
                         还做一盘梯。                               穿过麻栗树,




                             ①  张:量词,辆。
   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206