Page 155 - 彝族(葛颇)史诗《莫棉巴》
P. 155
铜打心肠娘, 男人少祸因。
逼着亲生女, 金盆打水清,
彝族(葛颇)史诗
舍身喂虎狼。 儿要改禀性,
铜盆打水浑,
母:我的好闺女, 十分改九分。
妈的小心肝, 人前不闲话,
人到屋檐下, 爹妈少操心。
咋敢抬头望?
顺着公婆意, 女:亲亲的阿爹,
莫棉巴 添土码高墙 , 亲亲的阿娘,
顺着男人心, 我到别家里,
添花在锦上 , 脚踩生土地,
火中莫加油, 眼见是生人,
雪上莫加霜。 大江小河怪,
大山小路奇,
110
娘前不要紧, 老小认不得,
嫁出要留心, 见人把头低。
公婆重话说, 头顶人家天,
你要轻声应, 脚踩人家地,
切莫惹是非, 受人家小看,
爹妈好放心。 遭人家欺凌。
抬凳让人坐, 亲亲我阿爹,
窄路让人行, 亲亲我阿娘,
老的话要听, 公公就像是,
①
小的要说明。 母咪母卓嬷 ,
家中有贤妻, 我当丫头女。
① 母咪母卓嬷:葛颇语,指阎王。