Page 416 - 永励后昆——张永和纪念文集
P. 416
߈ູದڋང၂ള֥ᅦᇁᇏѵ
张渔村 ①
ᅦѵ൞ ̿̽ൗࡀ ୍̿̽սᇏݓ܋Ӂ֔ࡹ֔ൈ௹֥ᇏ܋֔ჴ, ֥ሳ
ᅦᇁᇏ( ᅦႥބ) ᄝૌࡅཔ֥໓߄ದᇏ, ൞ದ҂ᆩ֥。ބ֥ڳ
ᅦఃૹٳေݺ, টສമૡ, ၹູૌႵ܋֥མ。ಪ്ᅦѵ൞ ̾͆́́
୍༯϶୍ᚲ༆ཅ࢝ტ॓॓Ӊ࡙ᄉଲസ৫ᚲ༆ഽٓ࿐Ӊൈ௹, ପ
୍ېડ ̾̓ෟ, Ԛᇏиြਔ。୍̾͆́͂ ̾ᄅ, ૌϫ֥࿐ᄝᚲ༆ཅลཱ
࿉฿ۮቆᆮиြളऊҔ߶, ϫᇶဗࡅڞഽஊބᄻܻگਆ࿐֞ᚲ༆
ཅᆟک࢝ტ॓ಀ౨ᅦӉটҕࡆૌ֥ऊҔࠃ。ၹູ൞࠱, ࠺֤
֒ൈദԬ၂ࡱӉ, ခྛሼᇏር༥࿘໙ਔૌ֥࿐༝౦ঃ。ऊҔ߶
ഈ, ᅦѵࢃਔޓ؟ܝৣ࿐ૌഈࣉ֥߅。֒ൈᆞ൞ॆರᅞᆚࣉೆ࡛७֥
ֻ ̾́۱୍, ܝৣ࿐ૌေಪᆇ, ࿐ݺ॓࿐ᆩ്, ࡼটູݓࡅބቂ
ቓԛႵၭ֥܊ང, ࿐ૌ൳֞ࠞն֥ܝ。
୍̾͆́͂ഈ϶୍, ૌϫ֥࿐Ԣഒඔಀঐૼ࿐ຓ, ࠎЧഈ൞ॉೆസ৫
ᚲ༆ഽٓ࿐ֻ ͅϫ。ႮႿᅦѵ൞܋Ӂ֔ჴ, ູϜ࿐ളအӮູؓݓࡅ
ႵႨᆭದҌ, ֞ঐૼௗ౨ਔ҂ഒࣉ҄࢝ഽ֞࢝, ೂ ୍̾͆̿͆ೆ֥֔܋
Ӂ֔ჴᅵݓߪ࢝֝ᇶ,“ ౝ” ֥Ӯჴဗमਟ、 ؍གྷ、 ੧ቃၸ、 ژ໓
֩。ᆃུ࢝ഽᄝ࿐ᇏቆᆮ࿐ളᄇ《 նᇙᅽ࿐》《 ᇶᇛ़》 ֩ࣉ़҄。
ဗमਟഽ০Ⴈഈ܄ज़֥ࠏ߶, ܄षࢃ൱“ ഠ߶ؿᅚൎ”“ ᆟᇍࣜ࠶࿐”, ࢃ
ඍದোഠ߶Ֆჰ܄ഠ、 ୬৮ഠ߶、 ٿࡹഠ߶、 ሧЧᇶၬഠ߶ؿᅚ֞ഠ߶ᇶ
ၬ、 ܋Ӂᇶၬഠ߶֥ؿᅚဆэݖӱ, ࢣൕದোഠ߶ؿᅚ֥ग़ܴܿੰ, ഠ
① ᅦը, ᄻׂ݉పшሺؒؽᆦؒ ̾̀ ̾ႏ࢝֝ჴ。
382
