Page 16 - 菊畹村史

畹”的口语与其谐音相交演变（喊）成“巨湾”。因在清朝某期间，菊

畹村人口锐减，村文化人断档变成了文盲村，没了文字记载，在人们

日常生活中，是口音慢慢演化改变了村名。再则，进入民国一年（公

元 1912 年）始，巨湾村已没文化人，缺文化人就不可能起出雅名菊畹。

村没文化人不乏先例：民国第三、四年村境况较好的张氏族中一

支［2］为祖辈立碑，新旧两碑上同一辈分的姓名，三个字中间一字出

现“宝”与“保”混用；清代祖先碑上的“常”字，在新立碑上变为

“长”字（注，属同一人）。严肃的碑字用上了同音字，说明那时没文

化人。在清代或民国，用文字表示人的名字及姓名时很注重规范（注：

“名字”的含义是，名指小名；字指学名。“姓名”的含义是，人的姓

氏和名字）。在姓名上，很讲究辈分用字的同一和字的正确写法，一般

姓名中间之字是表示家族辈分的字，即指某字辈，所以这个“字”特

别受重视，而受重视的字用了同音字，是缺文化人的体现。

上例表明，民国时期巨湾村没文化人，才会出这种失误，既缺文

化人，村就不可能有人在民国期起出“菊畹”这高雅的村名，故“菊

畹”村名应起源于清代。

解放后，按照村名名字书写规范、雅韵、标准要求，“巨”与“吉”

口语谐音相似，且吉字又含有吉祥、吉利和美的含义，所以村名便规

范为“吉湾”的正式书写名称。

随着近些年吉湾村的发展变化，新建的风电景观，特色的民居、

珍贵的古文化【古烽火台遗址、古驿道、古代驻军（扎营坡）遗址】、

古化石与村繁茂的森林、优美的生态风景相交相织；地间、山间的各

— 12 —