Page 615 - 2026年泸西县两会参阅
P. 615
家经济安全和文化安全的同时,我国要逐步健全数字贸易规则制度,推动规则、
规制、管理和标准的制度性开放,为全球数字贸易发展贡献中国智慧和中国方
案。
中国数字文化贸易多样态联动,文化出海又出彩
内容 IP 出海: 网文、网游、网剧,依托核心 IP 由内容输出升级为商业模
式输出,不断创新文化贸易样态和对外传播模式。
网络文学、网络影视剧和网络游戏(包括电竞)被称为文化出海“新三样”,
成为“促进文明交流互鉴”的重要载体,让更多海外用户通过多元内容形态感
受到其中蕴含的中国文化和中国精神,是这些内容 IP 走红的核心竞争力。
第一,网络文学出海携带跨文化传播基因,借助互联网平台优势,用共读
共创和艺术想象融合了东西方文学宝藏。自 2001 年盛大文学、起点中文网等
网络文学平台成立起,中国网络文学海外影响力逐步扩大,中国网络文学与美
国好莱坞大片、日本动漫、韩国偶像剧一起被并称为“世界四大文化奇观”。
根据中国作家协会网络文学中心发布的 2022 年《中国网络文学亚洲传播报
告》,2022 年中国网络文学出海市场规模突破 30 亿元,累计向海外输出网文
作品 16000 余部,海外用户超过 1.5 亿,覆盖 200 多个国家和地区。类型丰富、
数量庞大的网文作品出海,为影视、游戏、微短剧等下游产业“走出去”提供
了丰富的 IP 资源,促进了网文、网游和网剧 IP 相互加持彼此成就。中国网络
文学出海模式不断升级迭代,走过了以实体图书版权输出为特征的 1.0 时代、
以网络文学 IP 多模态海外开发传播为特征的 2.0 时代,正在步入以海外产业业
态布局为特征的 3.0 时代。
在 3.0 时代,网文出海表现出三大趋势:一是人工智能翻译助力网文“一
22

