Page 88 - 永励后昆——张永和纪念文集
P. 88
ཅӉཕ֥౦ބᆦӻ。ᄝ ̾̿ᄅ ͆ರཅӬۊࠢൈ, ᚲ༆ഽٓބཅᇏ֥࿐ള
षᅚਔޛޛਛਛ֥Ϡज़、 Ⴓྛൕຯࠃ。Ⴓྛؒݽݽ֕֕, ۚޫ“ Ӳ೪
ݝඹਛൖ֥ྡྷ൭”“ ّؓଽᅞ”“ յ֚ݓ֔” ֩१ݼ。Ⴓྛؒߎ҂ܤᅦݓ
ຯ֥ࢡકቅত, Ԋࣉཅ֔҆ჽଽ, ᅦ์ѓეބ࿆Ԯҋਘ, Ӧᇗյࠌਔݓ֔
ّ֒अ֥སᅦగဏ。
ᅦႥބᄝᚲ༆ࡔӻषᅚ۪ଁࠃ, ႄఏݓّ֔֒अ֥ޕ。̾͆́͂
୍ ̾̿ᄅ, ᚲ༆ཅ֔҆ᅦݓຯ֩หༀٳሰཟസ࢝ტ๏ईБᅦႥބ“ ྏྟԅ߄,
ᄻФѽ༯ს, ҂ᆩሱ߯, ಯრീྛԅ߄࢝ტ, ّؓᆟک”。୍̾͆́̓ݓ֔ᄉଲ
സ֔҆ཟঐૼ൧ࣞҳअૡ:“ ᅦᇁᇏ……Ֆ൙ၳ֔ࠃ。බၩ۾ࠌ֔ݓ,
ᇙ, ّؓᆟک”。୍̾͆́̓ ͂ᄅ, ᄉଲസᆟکႻؿॹႯս, ᆷᅦႥބ
“ ඹ୍ؽᄅ၂ರ( ࠧ ୍̾͆́͂“ ၂ؽ·၂” ࿐ളᄎ), ҂҂Ⴭ࣌ᆸ, ّ
ᄝଞުᇶϠज़”。୍̾͆́̓ ̾̽ᄅ, ᄉଲസࣞༀԩૡ“ ऌБᚲ༆ཅᄉྖཔᅦ
ᇁᇏ……࿃ࠃ, ఒ҂݅, ༐ࠧૡҰऎБ”, ѩᘣᚲ༆ཅཅӉཕҰ
Ϸ。ၹཕౠཟࣉ҄, აᅦႥބႵࢌສ, ࡼૡሇۡਔᅦႥބ, ᅦႥބь
ิభՊಀӉᆯༀ, ሇ၍֞ঐૼ。
ᅦႥބᚲ༆ཅ࢝ტ॓॓Ӊބസ৫ᚲ༆ഽٓ࿐Ӊ௹ࡗ, ࿐ᇶ
ॢగ୩ި, Ӯֹູ༯֔ჴބᇶࣉ҄ದൖऊࠢषᅚ۪ଁࠃ֥ᇶЍৈ, ္
Ӯູအ۪ଁౝ୍֥ဨথ。ᚲ༆ഽٓ࿐֥ྸ؟࿐ളުটٴٴദ֞֔ਵ
ׂ֥֝݉పшልᆚᇏ, Ӯູᄉଲࢳ٢൙ြ֥۪ଁܠۄ。
ؓᅦႥބ֥ᆃ၂؍ൎ, ᄉଲസቆᆮ҆ ୍֥̾͆͂ͅബҰၩູ:“ ᄝ
ֱದ҂ ؎ ࡓ ൪、 ๙ ࠜ ༯, ಯ ෮ ໆ औ, ࠒ ࠞ ࣉ ྛ ۪ ଁ ࠃ , ᆃ ൞ ି ॖ
֥。”
ੂ、ၪಖദልᆚ, ູᄉଲࢳ٢ቓԛ܊ང
୍̾͆́̓ଌ, ᅦႥބषᚲ༆֞ঐૼ, ᅳ֞ ୍̾͆̿͂ᄝഈݚಪ്֥“ ྍׂ
ഠ” Ӯჴ、 ᄻ൞܋Ӂ֔ჴ֥ቂఒြࡅᅵܺ၂ࢺക۽ቔ。ᅵܺ၂νஆᄝః
षϷ֥ঐૼޚ๙܄ඳ༗บӌᆯჴ。ᆃ؍ൈ௹, ᅦႥބࣜӈສটႿঐૼ
ބ༗ᆭࡗ, طಯაֹ༯֔ჴᅦሰᅌ、 ᅵݓߪ、 ᅦଡ฿֩ᚲ༆པπᇏЌ
ӻሢ৳༢, ૡ్ܱᇿݓଽބᄉଲ۪ଁྙ൝֥ؿᅚ。֥ྛሶ, ৵ᅵܺ၂
֥ޚ๙܄ඳ, ၇ಖ൳֞ঐૼ൧ࣞҳअ֩หༀࠏܒ֥ૡࡓ൪。
054