Page 424 - 永励后昆——张永和纪念文集

෰ڙσཿҋਘ, ෰ᄻਆՑກ໡֞ߛ๲௡ཬഅ׋ู෰ઙߛ࿵( ་ᚲ༆ದ༟ݺ֥
ඣ࿵๣), ငुሢ෰ാಀሱႮ, ཿડܛ࠸、 ໭଱、 қ঺֥૫ಸ, ໡ྏᇏႤ׮ሢ໭

ཋ֥ۋऻބИਂ。
֔཮࿐༝ࢲඏު໡Ҍ๐ඪ, ୍̾͆͂̽Խ࠱, ᄉଲസᅺषಆസ۲ቂ۲ࢸսі

ն߶, ঺ѵੱ౷ࣧսі๶ԛ༜。ն߶ေ౰۲սі๶ਵؒแࢌ၂ٺ۱ದࡥ৥,
ቓᇶ༜๶ದ࿊。ᄝബҰࡥ৥ᇏ, സࡀ຾ଖದؿགྷᅦᇁᇏࣼ൞ ୍̾͆̀̽ᄉଲֹ

༯സ຾ᄥ֞௥ߊ, ᄝ෰ФѽᆭభФѽೆს֥സ຾຾ჴᅦႥބ, ෰؟୍ট߈ၐ
ᅦႥބ൞“ ஒ๮”, ьಞസ຾֔཮ᇗׄബҰ。ᄝ“ ቐ” ֥հ༂ਫ਼ཌᆦ஥༯, ҂ಸ
ᅦ঺ѵ֥಩ޅണѐ, Фקູํσ, ෰ФषԢਔ֔ࠡ, ࢆࠩ༯٢֞࿐཮҆૊ࢤ

൳થӉ֥ബҰ。
୍̾͆̽ͅ౬, ໡ބڳ౔֞സ຾֔཮ണϷگҰڳ౔( ᅦധ, ჰׂ݉పшሺ ̾̀
๶๶Ӊ) ֥წσ, ໡ૌڳ୯৲Ԏॢ֞ޠ߄ూಀुຬᅦ঺ѵ。໡ૌ׻ູࢪުჅ
ള、 ࣲљᇗڇط༟ᄆࠗ׮, ӎ෮რ࿽, ྻࡅӈ, ු७଴, ۋ྆൅၂ࢽ೘ᇏಆ߶

൐໡ૌᇗ࡮ဝܻ。঺ѵ؟୍ദԩ୉࣢, ୍̾͆͂̀ڏದࣼࠒসӮࠥѨ൜, ၂۱ದ
ӵքሢႻ֒ךႻ֒એ֥ᇗք; ᄪ୍ࣼෛ෰ҕࡆ۪ଁ֥Ӊሰჭ৘, ୍̾͆̓̽ࣼݣ
წᄪ൜; ֒ᆩౝ֥ཬ୯ظჭਪჹᄝшࡿҬؒ。ᅦ঺ѵྏ౦Ӧᇗֹซ֞෰ᄝ

“ ໓۪” ᇏМሢ“ ஒ๮” ޑݑ, Фؿ஥֞නમшჹ೶౵൳ህσബҰބস׮, ᄯّ
ஊܿקૄ฿ေीࢌ ̾̽̽ࣀഎҸ, ູປӮᆷѓࣜӈᄝ૎૎၀೤ᇏࡆϫ, ФՏ௥
൭ቀ、 ၉॰္൞ӈ൙。
ᅦ঺ѵߎหၩิ֞,“ ໓۪” ު௹, ֔ᇏနູࢳथ၂ུದ֥წσ, ᇛሹ৘

ᄳӮᄉଲസ຾࣐ॹҰᅳᅦႥބ֥༯ઋ, ࠫࣜᇛᅼҌϜၘڿ଀֥ᅦᇁᇏࢤ߭
ঐૼ, ࠆ֤ࢳ٢。ඪ֞Վൈ, ঺ѵᅟᄝᇛሹ৘၌ཞభ঺ৌሺޘ, ّگᓾ୑ሢ:

“ ൞ضটࣷਔ໡, ൞ضটࣷਔ໡࿦̮ ”
୍̾͆̀ͅ ͅᄅ, ᚲ༆ཅ຾ᅺषֻ၂Ց֔ൎᆘࠢ߶, ᅦ঺ѵބ໡׻ԛ༜ҕࡆ
ਔᆃՑ߶ၰ。ᇛሹ৘֥૝඀৙Ӥ、 ӧݽڏڹ, ္ႋဤՖКࣘۊটҕࡆ。৙Ӥ
ᄝؿ࿽ᇏิ֞ࢳ٢భ෰ၛᚲ༆ഽٓ࿐཮ູᆔֹ, ၛ࿞ტᇶ಩ކمദٺູဃ
޹, ࡹ৫ᇏ܋ᚲ༆หᆦࠣᚲ༆ഽٓ֔ᆦ҆, ؿᅚ֔ჴ, ׻֤֞ᅦ঺֥ᆦӻᆷ

֝, ളࠃᇏ൳֞ᅦ঺ࠣఃࡅದ໭ັ҂ᇀ֥ܱ߈。ᅦ঺ࡅݖࢫ೪࠙, ෰ૌ׻൞
ӈग़。ष߶ൈ৙Ӥڏڹ၂ᆰቕᄝ঺ѵ֥ቐႷ, ړ෰ԛೆ߶ӆ, ุགྷਔ෰ૌ֒

୍ࢲ༯֥۪ଁ౦ၱ。
390