Page 391 - 永励后昆——张永和纪念文集

357

֥ࣜ࠶׶ᆚ๝ּّ֥ᆟᇍ׶ᆚࢲކఏট, ᆷൕᅦᇁᇏᄝ཮࿆Ԯؿ׮࿐ള, ஥

ކ۽ದּّ֥׶ᆚ。
໴ඹᄎ׮ၛު, ࿐཮Ⴕ࿐ളሱᇍ߶, Ⴎϫࠩ࿊սіҕࡆ, ቆӮ࿐ള৘൙
߶, ᅦᇁᇏ֥܄षദٺ൞ଲလն࿐࿐ള߶֥৘൙。͂ᄅ ̿͆ರ, ෰ᇶӻᅺषଲ
လն࿐࿐ളն߶, ࢺകഈݚሹ۽߶սіਾ޿( ඹԫದ, ܋Ӂ֔ჴ, അༀႆ඀ܶ
۽ದ) ֞߶ࢃ߅, ࢃ७଴֥ᇏݓ, ࢃּݓᇶၬሧЧࡅؓ۽ದ֥࿢௧ބЉཤ, ಆ

ุ࿐ള׻ޓࠗ׮, ߶ഈ๙ݖथၰ: ቆᆮϠज़; Ցರ֞ଲնઔਫ਼Ⴓྛ、 ဆࢃ、 ଟ
ग; ࢫჿ೘฿Ғࣁ ̿̽̽ჅჭᆦჱϠ۽֥۽ದ。
͂ᄅ ̀̽ರ, ഈݚ۲཮࿐ളᄝ܄܋ሿࢸ೛ؿԮֆ, ؿіဆࢃ, ॆၰּݓᇶ

ၬ֥Вྛ, ႇݓ࿛ѽցѽਔྸ؟࿐ള。༯໶, ݽݽ֥֕֕Ⴓྛؒ໸ᄝଲࣘਫ਼
঺ᅃ࿛ѽٜ૊భ, ေ౰൤٢Фѽ࿐ള, ۚޫ“ յּ֚ݓᇶၬ”“ ಆᇏݓದ૶๶
ࢲఏট”。ᅦᇁᇏۊສᅃКࢤᄎ࿆࿽ބԮֆ, ࢌႳྛؒ໸೛ؿ。෰ु֞ԫੀ
҂༏֥׈ӚቅθਔႳྛؒ໸֥ࠃ׮, ࠧᄁഈਵ๨֥၂ਇ׈Ӛ, ঘᅃ๔Ӛ, ၂

৵ԱӚሰ׻๔ਔ༯ট, ඳࠏ္༯Ӛҕࡆιݓಕᇙྛਙ。࿛ѽሂѽᆞᄝဆࢃ
֥࿐ള, ୥ෂ঺ᅃ࿛ѽٜ, ൕຯಕᇙԊࣉѽٜ, ؠ߭Фѽ࿐ള。༆ѽ๨ଢᆷ
൐໳ልႆ؇࿛ѽࣅо঺ᅃѽٜ֥ํᅅ, ႇݓ࿛ѽؓಕᇙषశഝࠌ, ֒ӆյඵ

ഈն࿐ളޅѥၔބଲလն࿐ڸᇏ࿐ളӧჂ౒֩。ᆃࣼ൞ᆑࣙᇏຓ֥໴ቜ
ҙσ。
໴ቜҙσࠗఏਔಆ൧۽അ࿐۲ࢸಕᇙ֥ټ୮, ֒฿ພഈ, ᄝᇏ܋ᇏန֥
ᆷൕ༯, ഈݚ࿐৳Ⴎᙢսႇᅺࠢࣅࠤ߶ၰ, थק֒ພᄝ࿰ת၄࿐ჽᅺषն

߶, ն߶Ⴎഈݚ࿐৳ᆳྛ຾ჴ߶ᇶ಩ᅦᇁᇏᇶӻ。ն߶ၰק: ① ๙׈ಆݓ۲
࿐཮、 ۲๶ุ, ေ౰ലჱ; ②ေ౰അ׋Ϡ൧; ③̓ᄅ ̾ರ࠿࿃Ϡज़, ѩᄝ܄܋ሿ

ࢸဆࢃ。
ᄝᇏݓ܋Ӂ֥֔ਵ֝༯, ̓ᄅ ̾ರഈݚሹ۽߶Ӯ৫, ؿіϠ۽࿆࿽, ಆ൧
ष൓“ ೘Ϡ”( Ϡ۽、 Ϡज़、 Ϡ൧) ׶ᆚ。̓ᄅ ̈́ರഈݚದ૶Ӯ৫ၛሹ۽߶ູނ
ྏ֥۽അ࿐৳ކ߶, ቔּّູᄎ׮֥๤၂ਵ֝。̾́ರ, ۽അ࿐৳ކ߶ᅺषਔ
̿̽؟ຣದ֥ಕᇙն߶, ิԛਔႥჹӜ๼ሁഈݚ֥ႇರݚ੤फ, Ӝཨਵ൙Ҋ஑

ಃ, Ӳྡྷ、 ணӊ֩ ̾̈́ཛ่ࡱ。
ඵ଴ౝ୍࿐ള֥༷࿓༳ఏਔ໴ቜᄎ׮֥ڄВ。ಕᇙ๶ุ֥սіၛࠣഠ
߶۲ࢸದൖ઎ၶ҂धֹট֞ഈݚ࿐৳໎໙, മᇀധ၀ߎႵದট٠, ট٠ᆀߎ