Page 169 - 永励后昆——张永和纪念文集

135

୍̾͆̿̓ၛު, ໡ሇಀ۞֥֔۽ቔ, ҂ᄜڵᄳمሿࢸ౵๶҆຾֥۽ቔ。໡
טሼᆭު, ࢤู໡֥൞੤ק၂, ෰ࢤู໡֥۽ቔൈ, ଲလն࿐Чദ္ၘࡹ৫

ਔᆦ҆, ෮ၛ࿐཮֥ᆦ҆ࠣ๶҆຾֥۽ቔ׻൞੤ק၂ڵᄳ。୍̾͆̿̈́, ໡ஷ֞
੤ק၂ൈ, ෰ۡු໡ඪ, ๶ᇏနט෰֞ᇏနҕࡆ《 ᇏݓౝ୍》 ֥щࠠ۽ቔ。ສ

ު๶ቆᆮෂ෰֞଍ථ॓࿐༝, սіᇏݓ܋ౝ๶ҕࡆഒ܋ݓ࠽֥ࠃ׮。
ᄪ௹๶֥۽ቔ, ᇶေ൞षᅚ࿐ളᄎ׮, ᄝ࿐཮৚ࣉྛ۽ቔ。“ ໴ቜ” భު

Ҍ۷؟ֹധೆ֞۽ӌ、 അ׋৚ಀ, ቓౝ୍۽ದ、 ׋ჴ֥۽ቔ。
ݓ܋ކቔൈ௹, ܋Ӂ֔Ϻᇹݓ૶֔, ิԛਔ“ յּ֚ݓᇶၬ, յ֚फل!”
֥ᆞಒ१ݼ, ؿ׮ܼն۽୪ಕᇙҕࡆ“ ݓ૶۪ଁ”。໡ૌ๶֥၂ཛ൮ေ۽ቔ

ࣼ൞ቓݓ૶֥֔۽ቔ, ᄝ۲࿐཮৚Ϻᇹؿᅚݓ૶֔ჴ, ๝ൈࠒࠞؿᅚഠ߶ᇶ
ၬౝ୍๶๶ჴ。ᄝ֔、 ๶ቆᆮ֥ਵ֝༯, ᄝഈݚߎቆᆮਔಆݓ࿐৳、 ഈݚ࿐
৳֩ౝ୍࿐ളቆᆮ。
ପൈ֥࿆Ԯ۽ቔ, ๶ᇏနԛਔࠏ़ܱ໾《 ᇏݓౝ୍》, ᙢսႇ、 ဗ༺ࡾ、 ਟ

ტଲ、 ཯( ཡ) ԣ୯׻ࣜӈለ۠。《 ᇏݓౝ୍》 ᄝ֒ൈ൞ޓ൳ߋ႒֥。അༀႆ
඀ܶщၲ෮ഫဌѢщ֥《 ཬඪᄅБ》、 ဗ༺ࡾщ֥《 ᇏ࿐ള》、 ݒଐ೏֥֩Էᄯ
ഠԛ֥《 Էᄯ》 ᄖᆽ֩඀़္ఏਔ၂ུ࿆ԮቔႨ。ਸ਼ຓ, ߎ౨၂ུՖ൙ౝ୍

ᄎ׮֥๝ᆽᄝ໴၂、 ໴ඹ֩ࡀ୑ರ֞࿐཮ಀࢃဆ, ࣉྛιݓᇶၬބ۪ଁනམ
࢝ტ。໴ቜၛު, ္ᅺषႵ۲ࢸದൖҕࡆ֥ն߶, ࢃ߅֥؟൞ᙢսႇ、 ീթ
๤、 ဗ༺ࡾ֩ದ。
ପൈ, ଲလն࿐ݓ૶֔౵ٳ֥҆֔ჴ؟ղ၂ϤದቐႷ。܋ౝ๶္Ⴕਔ

ޓնؿᅚ。໡࠺֤, ֞ ୍̾͆̿̓, ๶ჴၘႵ࣍ ̿̽ದ, ϥຂਔཬ൭ཬ࢖֥۽ቔ
अ૫, ๶ቆᆮӮਔౝ୍ಕᇙ֥ਵ֝৯ਈ, ᄝಕᇙᇏຯྐޓۚ。ପൈ, Ֆ൙๶
֥۽ቔ֥๝ᆽ׻൞ሱतֹҕࡆ۪ଁ, նࡅ׻҂ษࡎߎࡎ。಩ᝲൈ、 ᙢսႇ׻

٤ӈ࡛७, ࠺֤ᙢսႇӈԬ၂ࡱࣸӉ೹, ෰ିཿ၂൭ݺ໓ᅣ, Ⴛିဆࢃ、 ࿆Ԯ
ܝ׮, ޓູౝ୍ૌ෮ࣣဟ。୍̾͆̿̓ၛު, ໡ህᆯቓ֔๶۽ቔ, ࣜٮᆺႵٜׄ
ሿٮ、 Ӛٮބ၂ׄളࠃٮ( ၂۱ᄅࠫჭఫ), ളࠃ൞ޓ࡛७֥, ֌նࡅ׻൞࣐
ྏ࣐৯ֹ۽ቔ。ູ൉હ଻? ၹູնࡅु֞ݓࡅଽႬຓߑ, ૶ቂᄝतྜ, ದ૶

ᄝतྜ, ູਔݓࡅބ૶ቂ֥భ๯, նࡅ׻ٹ҂ܤദֹ๧ೆ۪֞ଁ֥ޠੀᇏ
ਔ。෮ၛඪགྷᄝ֥ౝ୍, ູਔݓࡅ֥ྖഹ, ေ๬௥۱ದ֥ಁሰ, ေႵ৘མބ

Аڵ, ٢ငໃট, ҂ေඊଢժܻ。