Page 462 - 永励后昆——张永和纪念文集

୍̾͆́̓ԛള֥၂۱ֽֽބ၂۱ૈૈၹѨ༵ުቨᅼਔ。ଛ౔ູڳ౔ބظ୯Ҡ
সݖ؇, ദุޓ҂ݺ。ෲѨ๥ൈ׻൞ሱ࠭᧞ᇏူᇍਏ, ໡ૌႵཬѨ๥ൈ, ࣼ

Ⴈ๲م۳໡ૌᇍਏ, ࢝໡ૌ္࿐߶ਔܧ᭶、 οଉ֩ؓڱ๨ฮڴ๥֩ཬѨ֥
ٚم。
୍̾͆́ͅ༯϶୍, ڳ౔ᄝᚲ༆ҕࡆ֔ਵ֥֝໳ል׶ᆚު, ൳ڳଛ֥࢝ტ႕
ཙ, ୍̾͆́͆ ̿ —̀ᄅ, նࢴჭᡀ、 ؽࢴჭᠺ৖षঐૼ, ߭֞ᚲ༆ҕࡆшሺؽᆦ

ؒ૛ᚲֹ౵֥۪ଁ۴ऌֹ֥۽ቔ。୍̾͆́͆ ̓ —̈́ᄅ, ჭ৘、 ჭ᠚္༵ުෛঐ
ૼ࿐ളቆᆮ৖ष࿐཮, ߭֞ᚲ༆ҕࡆ۽ቔ。ჭᡀ、 ჭᠺ、 ჭ৘༵ުࡆೆਔᇏ

ݓ܋Ӂ֔。
୍̾͆͂̀Ԛ, ڳ౔Ֆ౷ࣧህඇטঐૼ۽ြ࿐཮ު, ଛ౔္ջሢቋཬ֥ਆ۱
ૈૈՖᚲ༆֞ਔঐૼ, ᇾᄝ໓ਟࢧ໓߄ཛྷؽࣺڳ؊ଡ০૿ࡅ。֞ঐૼު, ଛ
౔ദุ၂ᆰ҂ݺ, ֞ ̾̽ᄅ ̿ݼ҂ྜྷѨ൜。ᆃൈቋཬ֥ૈૈჭਪҌ ́ෟ؟。
ڳ౔ᄥ൳ਔႼ୍ೞڳ֥҂ྜྷ, Ⴛᄥ൳ਔᇏ୍ೞ௽֥҂ྜྷ。֞ਔ ୍̾͆̓̽, Ӊ

ሰჭ৘ᄝّ“ ம֣߈Ⴗౠّ֔ࠢ๶” ֥ᄎ׮ᇏ҂ྜྷФհ༂ԩ৘, ᄝഽሷཅস
࢝྾ତӆ҂ྜྷദວ( ୍̾͆̽ͅࠆ௜ّ߫گ଀უ、 ߫گ֔ࠡ), Ⴛᄥ֞঺୍ೞሰ֥

҂ྜྷ。ᄝᆃུ҂ྜྷ૫భ, ڳ౔׻ၛࡔ఼֥ၩᆽ、 ၪ৯ӵ൳ਔ, ࠻ໃ႕ཙ۽ቔ,
္ໃ႕ཙ֞ᄝ۽ቔࠇ࿐༝ᇏ֥ظ୯ૌ。
ᄝ“ ໓߄ն۪ଁ” ᇏ, ڳ౔൳ूളཊݝ, ൳֞ՠҗ, ֌Ֆໃᄝظ୯ૌ૫భ
ิఏݖ。෰ሹ൞࢝ტظ୯ૌေࡔྐ֥֔ਵ֝, ۵ሢ֔ሼ。ᄝ ୍̾͆̿ͅ ͅᄅസ
຾ቆᆮ֥҆๝ᆽۡු෰:“ Ӝཧ ୍̾͆͂̿ؓ෰֥षԢ֔ࠡԩٳ, ༵ο ୍̾͆́ͅ

ᇗྍೆ֔ෘఏ, ࡼ๼ྨڿູ৖ྨ。” ෰ᆭުᄝ۳ჭ᠚֥ྐᇏඪ:“ ໡ၘ୍ݖ ̽ͅ
ෟ, ᄝࣜݖ ୍̀̽ުିܔ൐໡ᇗྍ֥߭֞֔߈А, ౔ദۋ൳֞֔ܺӞѭ੹ّ
ᆞ֥ٚᆌ, ಪᆇઋൌᆟҦ, ܻ಴຿նᆞಒ֥֔, ൐໡ۋࠗ฼ਬ, ᆃ൞ݖಀ෮҂

ିམའ֥。൅୍׮੹௹ࡗ, Ϻஊሃ࿩ല࿽, ໡֥໙ี҂ି၂ٳູؽ, ׀֚൞
٤, ࠁཪޑϢ, ࿽ᆭ਷ದ๥ྏࠥ൮。གྷᄝॖၛ൐୆ૌֽྡࢴૈМഈ֥ޑݑ٢
༯টਔ。༐ຬ୆ૌສభु, ିܔᄝඹ߄ࡹഡᇏ۷ݺֹቔԛ܊ང。”
ڳ౔֥࿐്൞پڶطࡔൌ֥。୍̾͆̓̿අࡌ໡߭ঐૼ؇ࡌ, ၂฿ᄝࡅ৚

ु၂ᅦ《 ᄉଲರБ》 ሇᄛႵ༰૊ն࿐཮Ӊ຦࿰ଲ๝ᆽཿ֥໓ᅣ, ϡϡ༯ϫ߭
ট, ु֞໡ु֥БᆼႵ຦࿰ଲ཮Ӊ֥໓ᅣ, ࣼؓ໡ඪ:“ ჰট຦࿰ଲჿ໡ა෰
ކቔ܋๝يၲઔक़න、 ض۬ථ֥《 ሧЧં》, ໡ၹ۽ቔ෾ફ౏໭קं, ીႵճ

428