Page 151 - 永励后昆——张永和纪念文集

117

ିࢃ෰൞๶ᇏနսі。ၹູ֒ൈഈݚ൞ሿࢸ, ෮ၛ֔ቆᆮ׻൞૝ૡ֥ቆᆮ,
҂ିࣉྛ܄ष֥ࠃ׮。҂ཞႵֹུٚ, ೂܼᇜ, ൞Ч܄ष֥。ᄝഈݚ, ቆᆮ

൞૝ૡ֥, ֌ࠃ׮ॖၛ܄ष。
໙: ପહޏӄ֥ദٺ൞૝ૡ֥?

ճ: ൞֥。
໙: ᆃહඪ, ᙢսႇ֥ദٺ൞܄ष֥、 ކم֥, ০Ⴈކمദٺࣉྛ۽ቔ?
ճ: ൞֥。
໙: ޏӄགྷᄝߎᄝગ?
ճ: ޏӄު௹ᄝࡾ༆්౵, ޣफሇ၍აӧၪ๬ຶ, ᄝӧၪ҆ؒ৚。ޣफ

ሇ၍ൈ, ෰აܼתസ඀࠺ᄝ๬ຶᇏ།വ。ӧၪᄻࣜᄝ၂൮ൂᇏิ֞ݖ෰。
໙: ֒ൈࢌն֔๶ቆᆮ֥ᇶေ಩ༀ൞൉હ? Ⴎޏӄ҃ᇂ֥, Ֆᇛ़ഈु
ᇶေߎ൞ݓ܋ކቔϔ?
ճ: ֒ൈ࿆Ԯ۽ቔᇶေ൞ቓݓ૶֔౵ٳ֥҆۽ቔ, ؿᅚ֔ჴᇶေ൞ؿᅚ

ݓ૶֔, ࿆Ԯݓ܋ކቔᆟ۔。ೂ໴ቜᄎ׮ൈ, ᇶေ׮ჴ࿐ളᆦჱ۽ದ, ֒ൈ
࿆Ԯ֥१ݼ൞յּ֚ݓᇶၬ、 յ֚फل。ܼᇜӮ৫ݓ૶ᆟکൈ, ഈݚ࿆Ԯ္
ࠒࠞႚ޹, ֒ൈ֥࿆Ԯ൞ᆦӻКقफ、 ّؓफل。෮ၛ֒ൈᇶေ಩ༀߎ൞ࣉ

ྛ࿆Ԯ, ᄝಕᇙᇏ࿆Ԯߎӏۣ, ්৳ޣफۣ“ յ֚ਙ఼, Ԣफل, ّफل。ᄝ
ഈݚ, յ֚෤Ԯٙ, ཨ૵ᅦሷӄ, ݓ૶۪ଁ഻০ఊߋӏ……” ᇶေ൞ቔ࿆Ԯ
۽ቔ。
໙: ̾͆̿́ —୍̾͆̿͂ഈ϶୍෤ᇏ೶൜ൗᆭభ, ๝༆೶߶ၰஊ֥׶ᆚߎીႵ

ԛགྷϔ?
ճ: ൞֥, ֒ൈ༆೶߶ၰஊᆺ൞۱љದ, ܛᅧ଴૾。֒ൈбࢠВ੝ԛট

֥෤໓ᇶၬ࿐߶֥Ⴕ๝໓඀ჽ౵ٳ֥҆ݒࡲെ, ໡ૌ֒ൈ္ᆩ֡෰൞Ⴗஊ,
֌൞෰ીႵಕᇙࠎԤ, ໡ૌष߶࿆Ԯ, ෰ૌ௥ߊ္௥ߊ҂ఏট。ᆺ൞֞ ̾͆̿̓
୍෰ૌҌࠃ׮ఏট。
໙: Ֆᇛ़ഈु෰ૌᄝ ୍̾͆̿̓Ҍؿі໓ᅣ֥, ႕و、 ჹᄛᆃਆ۱ದ֥ᆇ

଀ଢ଼ᆩ֡ગ?
ճ: ҂ᆩ֡。
໙: ႵીႵ֔、 ๶ቆᆮႨ߄଀ཿ໓ᅣ֥?

ճ: Ⴕ֥, ൞Ⴈг଀。֌໡҂෾ౢԣ。